Responsibilities:
Responsible for Japanese copywriting and content planning across various business segments targeting the Japanese market (including e-commerce, advertising, social media, official website, app, and web platforms), ensuring the language is precise, natural, and culturally appropriate for local users.
Maintain a consistent brand tone and language style by establishing and managing a Japanese copywriting style guide applicable across all channels.
Deeply understand the product and target audience; collaborate closely with marketing, product, and design teams to develop and execute localized content strategies for the Japanese market.
Review and optimize existing content to enhance overall quality and user engagement.
Stay updated on local market trends and user feedback to continuously refine content and improve brand influence and conversion efficiency.
Requirements:
Native Japanese speaker with excellent writing and content planning skills.
Minimum of 3 years’ experience in copywriting, content editing, or localization. Experience in multinational brands, e-commerce, or SaaS industries is a plus.
Strong understanding of cultural differences between China and Japan, with the ability to effectively translate and localize content between Chinese and Japanese.
Detail-oriented with a strong sense of aesthetics and brand awareness; skilled in cross-functional communication and collaboration.
Basic proficiency in English is preferred.
询问 ChatGPT